「各種コンテンツの多言語化及び発信業務」

北海道新聞の記事を5つの言語に翻訳した「多言語ニュースサイト」を運営しています

「各種コンテンツの
      多言語化及び発信業務」

北海道新聞の記事を5つの言語に翻訳した「多言語ニュースサイト」を運営しています

北海道新聞の記事コンテンツ等を5つの言語(英語、韓国語、タイ語、中国語・簡体字、中国語・繁体字)に翻訳した『北海道新聞多言語ニュースサイト』の運営と翻訳を担っています。
翻訳業務では外国人と日本人によるダブルチェックで、精度の高いサービスを提供しています。また、北海道特有の地名などのファクトチェックには北海道新聞グループのノウハウを活用しています。
また、北海道新聞HotMediaの編集制作機能との両輪で、観光情報誌や出版物の多言語化、和訳にも対応します。
Withコロナ時代の北海道の皆様のニーズにお応えしていきます。

北海道新聞多言語ニュースサイト:https://h2w.hokkaido-np.co.jp

北海道新聞多言語ニュースサイト:https://h2w.hokkaido-np.co.jp

TOP